閃亮四兄妹 - 正妹曉蘭的寫真

（中央社奧斯陸12日綜合外電報導）諾貝爾和平獎今天頒給歐洲聯盟（EU）。這個組織飽受危機摧殘，但外界認為，被第二次世界大戰撕裂的歐洲大陸半世紀以上的和平，要歸功於歐盟。

諾貝爾委員會主席賈格蘭德（Thorbjoern Jagland）在挪威奧斯陸說，歐盟與其前身「60多年來致力於和平與和解、民主與人權」。

歐洲議會議長舒爾茲 （MARTIN SCHULZ）發表聲明說，歐盟獲頒這個獎項，他非常感動也非常感到驕傲。1011012

慣行農業使用化學肥料、化學農藥，雖然可以達到提升產量、降低勞力需求的效果，但是其後遺症相當多。慣行農業造成環境污染，不但影響人類健康，造成河域近海優養化而導致魚蝦無法生長，也使得土壤上下的好菌益蟲消失，留下數量龐大的壞菌害蟲，每年都需要外加化肥農藥這兩種資材，農業才能進行。

然而製造化肥農藥需要石油；過去石油價廉，因此農民可以承受。但是地球已逐漸步入後石油時代，易採的石油用完之後，將來的石油價格會上升，化肥農藥的製造成本隨之高揚，農民會有用不起的一天。屆時世界農業生產會面臨巨大危機，對農產品進口國而言，更因為船隻運費的暴增，更難以油外國供應糧食。

在商業社會中，任何制度無法做百分之百保證，但是沒有制度就會天下大亂。根據現行法規，農產品經營業者若要之農產品或其加工品，未經驗證標示，不得用「有機」的名義販售。不過真正的有機產品分成兩大類，第一個是經過驗證，貼有合格標章的有機產品；第二個是向與有信譽的農友或農場購買名義上不用「有機」，但是確實是符合有機農法原理的產品。

反觀有機農業遵照生態平衡原則來進行生產，仰賴好菌益蟲這類「免費的長工」來製造肥料，不但減少外加資材的成本支出，也可以讓農地永續地提供糧食，讓水域自然提供魚產，也讓人類避免有毒物質的危害。

（編按：本系列文已獲得作者轉刊同意。）

葉貞妤今年6月獨自開車上班時，被變換車道的貨車擦撞導致翻車後，被安全帶勒昏且因肺部受傷造成窒息，當時雖有目擊證人要求肇事者停車，肇事者仍駕車逃逸。葉貞妤的丈夫聶子修和小姑聶瑞瑩、聶碧瑩因此全力奔走，立委林佳龍今天陪同舉行記者會，宣布朝野立委都支持修法。

聶碧瑩流淚表示，嫂嫂葉貞妤雖然把小孩生下來，自己卻成了類植物人，到現在沒有清醒跡象。聶家人相當氣憤地說，事發至今，家屬只有在肇事現場鑑定時見過肇事者，對方除了不曾探望，更在現場嗆聲，「敢告就去告，我們開車行，也有準備律師」、「這是一件很小的事情，只是因為我運氣差，撞到是的是一個孕婦」。

聶碧瑩說，肇事者不怕走司法程序，但家屬每20天就要結一次葉貞妤的醫療費用，這類司法案件卻通常要3、4年才能走完，很多受害者家屬到了最後只能向肇事者低頭，尋求庭外和解，所以「我們一定撐下去」。

林佳龍指出，目前肇事逃逸和酒駕不同，若判六個月以下有期徒刑，通常可以易科罰金了事，讓很多肇事者肆無忌憚。朝野立委共同提案，修正刑法第185條之四，將駕駛動力交通工具肇事，致人受傷者而逃逸者，處六年以上、五年以下有期徒刑；致人於死或重傷而逃逸者，處一年以上、七年以下有期徒刑。法務部檢察司副司長林錦村說，相關提案交送交刑法修正小組研議。

邁入第十九屆的女性影展本日（10月12日）開幕。開幕表演由本土紀錄片《叫我女王》的主角，同時也是鋼管秀表演者的林香琳（嘟嘟）熱鬧演出，一上台就以歌聲high翻全場，演唱呼應片名的歌曲「叫我女王」搏掌聲，嘟嘟笑談工作甘苦，說自己加入了「唉唉叫俱樂部」，練舞一天摔十次以上滿身瘀青已是家常便飯，參與紀錄片拍攝呼籲大眾勿以有色眼光看待鋼管秀表演者。

影展總監羅珮嘉致贈影人代表無所畏懼以及文化藝術象徵的「刺青袖套」，分別有錦鯉、龍、虎等吉祥圖騰，一同祝福接下來影展票房能虎虎生風，同時力挺以刺青藝術為主題的紀錄片《墨魂》，期待本片在影展過程中女力全開、票房長紅！

贈禮後現身的是正值十九歲、歌唱比賽出身的神秘嘉賓曾靜玟，今年才滿十九歲的靜玟分享自己的拾玖精神，從學生轉變成歌手讓他勇敢面對不一樣的生活方式，似乎被迫如大人般的成熟處事，即便如此她仍樂觀並以「不管路上遇到再多跌跌撞撞，都還是可以保持屬於自己的倔強，以無畏無懼的精神面對未來」為本屆女性影展下了最佳註解。

（法新社東京11日電） 日本共同社（Kyodo）報導，日本與中國大陸副外長將於近日會談，以利解決對釣魚台主權的嚴重爭端。此事已重創這兩個亞洲大國的關係。

報導說，日本外務省官員透露，日本與大陸高層外交官員今天在東京的會議中同意，雙方將進行會談。

這項報導未說明會談於何時舉行，以及雙方將由那位副外長與會。

國際貨幣基金（IMF）和世界銀行（World Bank）在東京舉行年會，大陸未派遣財政部長和中央銀行總裁與會。國際貨幣基金總裁拉加德（Christine Lagarde）表示，大陸將因此受損失。（譯者：中央社林治平）1

■ 新聞專輯／釣魚台爭端

媒體報導台鐵第一位火車女性駕駛員的故事；從她身上看到女性的認真負責，敢於追夢的勇氣。

剛好學校新學年，六位處室主管，清一色女性。尤其是學務主任，幼子才一歲多。看她對學生的呵護和照顧，剛中帶柔，軟硬兼施。她是學校創校五十六年來，首位女性訓導（學務）主任。

她和其他幾位主任，面對學生問題，勇於擔當，常利用下班後，連袂做家庭訪問。用最大的誠意，和家長溝通，化解疑慮。

女性在工作上若能得到同事更多支持與鼓勵，獲得家人接納與包容，讓她們發揮細心、耐心與溫柔的特質，將是職場一片新藍海。

法國在台協會頒授「國家功勳勳位-大軍官勳章」給中央研究院前院長李遠哲，表揚他為台法科技交流的貢獻。

法國在台協會主任歐陽勵文日前頒授李遠哲勳章；歐陽勵文以中文致詞，他推崇李遠哲在中研院院長任內，讓中研院與法國學術研究機構簽署多項合作，促成雙方學者在多方領域的科學合作與交流。

歐陽勵文說，李遠哲也是台法文化交流的重要推手，中研院民族所2000年慷慨出借精彩的文物給法國，巴黎布利碼頭博物館一直到2011年仍展示著「排灣族祖先像浮雕石板柱」。

李遠哲說，他很榮幸獲頒勳章，法國一向尊重多元文化，不會覺得某些文化高或某些文化低，尊重各種各樣的文化。

根據法國在台協會資料，法國國家功勳勳位是前法國總統戴高樂1963年設立，為法國二大國家級勳位之一，目的在表揚對法國國家有傑出貢獻的人士。

新專輯「花又開好了」31日預購，當天是Selina31歲生日兼結婚周年紀念日，她不敢在爸媽面前慶祝1周年，「不足掛齒，要再撐久一點。」

張韶涵暌違3年，昨發新專輯「有形的翅膀」，與福茂合約進入法律階段，她不怕尷尬，主動提及會把專輯送給福茂唱片總監吳怡芬，「畢竟她也照顧我這麼多年。」